Фамильный портал НАЗАРОВЫХ

Тайна фамилии

Исследование пути создания фамилий на просторах Руси выделяет несколько основных направление формирования, которые сказывались на смысле скрытом  в фамилии. Существует несколько основных направлений.

Фамилий, для которых в основу взяты имена:

История многих фамилий тесно связана со значением имен, ведь они сильно влияли на их создание. Часто фамилию давали в соответствии от имени отца. Данное явление дает очень простую схему, с помощью которой создавались новые фамилии. Итак, в основу берется ИМЯ (к примеру, Семен), дальше добавляется ОТЧЕСТВО (естественно, Семенов сын), в итоге мы получаем фамилию Семенов. На создание фамилии влияет не только имя отца, но и само значение имени. Значение фамилии можно понять, узнав смысл имени взятого в ее основу. Например, Семен, означает слышащий, зачастую, вырастает похожим на матерь и часто унаследует ее характер. Сейчас можно встретить множество фамилий, в основу которых взято имя, ведь это самый простой способ создания фамилии.

По рассмотренной схеме можно легко составить еще пару примеров создания фамилии:

значение фамилии Петров - от отчества Петров сын - от имени Петр

значение фамилии Смирнов - от отчества Смирнов сын - от имени Смирный

Прозвища, как основа для будущей  фамилии:

Очень часто по чертам характера, или умениям, которые были свойственны человеку, ему давали прозвище.  Дальше оно насколько приживалось, что автоматически переходило в статус фамилии.  Известны случаи, когда человек менял свою фамилию в соответствии со своим прозвищем, такое очень часто случалось у казаков. Их настолько прозвища приживались, что фамилия менялась не только у рядовых казаков, но и у атаманов. Схема образования таких фамилий будет очень схожа с  рассмотренной раньше, но в основу будет браться не имя, а прозвище:

значение фамилии Горбатый - от прозвища Горбатый

значение фамилии Жданов - от прозвища Ждан

значение фамилии Меньшиков - от прозвища Меншик

значение фамилии Кривощёкин - от прозвища Кривые Щёки

значение фамилии Богданов - от прозвища Богдашка

Еще можно навести множество примеров, ведь прозвища очень часто используются для быстрого обозначения человека, о котором идет речь. В итоге,  по значению прозвища мы узнаем информацию, скрытую в тайне фамилии человека.

Ремесла и профессии и их влияние на образование фамилий.

Профессия человека  очень часто отражалась на его будущей фамилии. Род занятий в котором занят человек  сильно влияет на его жизнь и фамилии связанная с профессией очень хорошо будет его характеризировать и выделять из общей толпы.  В случае образования фамилии от профессии человека,  тайну фамилии можно легко узнать, ведь она отображает род занятий, или  ремесло которым занимался человек. Например, можно легко проследить такие примеры:

тайна фамилии Кузнецов открывается нам профессией кузнеца;

тайна фамилии Знахарев кроется за знахарским делом;

тайна фамилии Гончаров скрыты за гончарным ремеслом;

тайна фамилии Мельников раскрывается профессией мельника;

тайна фамилии Рыбников определяется занятием - торговлей рыбой.

 

Другие направления образования фамилий

Выше были рассмотрены основные и наиболее простые направления образования фамилий, примеры, наведенные ниже,  уже более тонкие и еще больше характеризируют человека.  Например, фамилии духовенства, очень часто зависели от названий мест в которых они несли духовную службу ( название приходов и церковь:  Преображенский, Никольский, Покровский, Рождественский). Крестьяне в своих фамилиях наследовали своих помещиков,  и их фамилия зависела от тайны образования фамилии человека который был их хозяином.

Можно сказать, что узнать тайну фамилий возможно  и самостоятельно. Если фамилия попадает под один из этих примеров, то это даже очень просто. В противном случае, можно обратиться к специалистам, или же самостоятельно исследовать все варианты создания фамилии. Очень часто тайну фамилии можно узнать, если правильно проследить историю рода. И одно событие из истории может прямо указать на значение фамилии.. Естественно, проследить образование фамилий можно не всегда, поэтому приходиться прослеживать несколько версий. Но даже эти версии помогают лучше понять историю своего рода и происхождения. Главное не сдаваться, и исследования  не будут напрасными.

 

Русские фамилии

Образование русских фамилий, очень схоже с  историей фамилий других европейских народов. Ведь развитие русского и европейских государств очень тесно связаны между собой и все исторические этапы  в них проходили примерно одинаково и в один период истории. Формирование фамилий начиналось с XV по XIX век, во времена активного развития фильварковой системы управления, поэтому первыми фамилии получали богатые и знатные люди, а уже дальше, в соответствии с указаниями помещиков и землевладельце, бедные крестьяне.

Общее описание тайны русских фамилий

Как и у всех других народов, источники образования русских фамилий довольно схожи. Как было описано выше, это могут быть и географические названия, ремесла, прозвища, имена и профессии, которые были распространены в период формирования фамилий. Как уже было сказано, нельзя рассматривать фамилию только по общим примерам, ведь история ее формирования может быть более тонкой. Например, фамилия Подкова, может означать не принадлежность к ремеслу, а прозвище, которое было дано силачу казаку, который гнул подковы одной рукой.  Каждая фамилия требует досконального изучения,  ведь не всегда фамилии создавались по-шаблону.  В статье описаны только основные направления и шаблоны, по которых создавалось большинство русских фамилии, как видите, в примере с Подковой, фамилия произошла от прозвища, которое можно расшифровать только если досконально знать историю того человека, ведь при упоминании данной фамилии первые ассоциации будут направлены к ремеслу, а не прозвищу.

Основные примеры структуры фамилий

Структуры русских фамилий очень схожи между собой. Они обязательно состоят из корневой основы, ведь она необходимое для создания любого слова, также как и при формировании других слов, активно используются суффиксы, приставки и окончания.  Основа фамилии обычно отображает историю ее возникновения, позволяет лучше узнать каким способом она была сформирована. Все основные примеры лексического значения были написаны в вышесказанных  примерах.

Приставки, суффиксы и окончания, дополнят фамилию и не всегда используются в ее формировании. Суффиксы участвуют в создании фамилии очень часта, а вот приставки крайне редко. В большинстве случаев используется три самых распространенных суффикса: "-ов", "-ев", "-ин". Эти суффиксы помогают точнее показать значение фамилии, они отвечают на вопросы, которые использовались при их создании . Можно глубже проанализировать значение данных суффиксов и получить примерное представление применения каждого из них.

Итак, суффикс «-ов» зачастую используется при источнике фамилии, которые были описаны  примерах выше и их окончание это твердая согласная. Например, Игнат - Игнатов,  Кузнец – Кузнецов и т.д. Окончание источника на мягкую согласную вынуждает использовать суффикс «-в»  Например: Медведь - Медведев, Василий - Васильев, т.д.  Если основа фамилии имеет окончание  а или я, то используется  суффикс «-ин» Например, Голова - Головин,  Сорока – Сорокин…

Кроме, трех самых распространенных используют и другие суффиксы и окончания: "-ын", "-ский", "-цкий", "-ской", "-цкой" (Синицын, Покровский). Довольно редко используются "-их" и  "-ых" (Седых, Белых). Есть еще менее распространенные суффиксы, но их уже можно отнести к исключениям, а не часто используемым.

Русская фамилия Петров - от отчества Петров сын - от имени Петр

Русская фамилия Смирнов - от отчества Смирнов сын - от имени Смирный

Русская фамилия Жданов - от прозвища Ждан

Значение русской фамилии Меньшиков - от прозвища Меншик

Значение русской фамилии Кривощёкин - от прозвища Кривые Щёки

Значение русской фамилии Кузнецов открывается нам профессией кузнеца;

Значение фамилии  Знахарев кроется за знахарским делом;

Значение фамилии  Гончаров скрыты за гончарным ремеслом;

Значение фамилии  Мельников раскрывается профессией мельника;

Значение фамилии  Рыбников определяется занятием - торговлей рыбой.

Великое множество статей и исследований посвящено человеческим именам, их происхождению и значению. Поэтому несправедливо было бы обойти вниманием и фамилию, как неотъемлимую часть человеческого образа. Рассмотрим историю образования фамилий народов мира.

Украинские фамилии

Происхождение украинских фамилий уходит корнями глубоко в историю славянских народов, поэтому они часто созвучны  с русскими фамилиями. Несмотря на это, образование украинских фамилий  имеет ряд отличительных черт.  Основной из них является роль суффиксов в словообразовании.

Довольно  большая группа украинских фамилий образована с использованием суффикса "-енко". Например: Тимошенко, Шевченко, Ткаченко, Бондаренко,  Коваленко, Кириленко, Иваненко, Петренко, Павленко, Кравченко, Захаренко и т.д.  Не меньшей популярностью при образовании украинских фамилий пользуются  суффиксы: "-ейко", "-очко", "-ко", к примеру : Андрейко, Бутко, Борейко, Семочко, Марочко, , Кличко, Шумейко. Несколько  реже встречаются суффиксы "-евский", "-овский". Этот способ словообразования наглядно иллюстрируют   фамилии: Котовский,  Алчевский, Гриневский Петровский, Масловский, Могилевский… Крайне редко украинские фамилии   образуются с использованием старославянского суффикса "-ич": Давыдович, Германович, Шуфрич. А вот   суффиксы "-ик" и "-ник", напротив, встречаются довольно часто. Примеры - украинские фамилии Петрик, Бердник, Пасичник, Линник. Приведем еще несколько примеров участия суффиксов в образовании украинских фамилий, например, фамилии  Бондарчук, Кравчук, Савчук, Хитрук, Полищук, Тарасюк, Сердюк и др., появившиеся на свет при помощи суффиксов "-ук", "-юк" и "-чук". А также стоит упомянуть фамилии: Щербак  (образованную при помощи суффикса "-ак"), Дурново

(суффикс "-во"), Таранец (суффикс «-ец»), печально известную фамилию Чикатило (суффикс «-ло»), ну и знаменитую фамилию Махно, образованную с помощью суффикса «-но»…

Довольно большая часть украинских фамилий берет свое начало от имен. Например, Захарченко, Захаренко (от имени Захар), Ющак, Ющенко (от имён Юшко, Юрий), Клим, Клименко (от имени Климент), Макаренко, Макарченко (от имени Макар), Николенко, Никольчук (от имени Микола) и т.д.

Источником происхождения следующей группы украинских фамилий стали популярные на Украине профессии.   Например:

украинские фамилии Бондарь, Бондаренко, Бондарчук - от профессии бочара, т.е. изготовителя бочек;

украинские фамилии Гончар, Гончаренко, Гончарук - от гончарного ремесла;

украинские фамилии Коваль, Коваленко, Ковальчук - от кузнецкого дела;

украинские фамилии Кравец, Кравченко, Кравчук - от профессии портного.

Особого упоминания заслуживают  украинские фамилии,   образованные от названий животных. Назовем несколько: Гоголь (то есть птица),  Горобец (конкретнее -  воробей),  Комар, Комаровский (соответственно - комар),  Лещинский, Лещенко (спасибо лещу),  Хрущ, Хрущов (значение -  майский жук) и т.д. Наиболее интересную группу представляют такие украинские фамилии, как Белоштан, Красношапка, Синебрюх, Рябоконь, Кривонос, Подопригора, Непийвода, Забейворота и другие, образованные из двух частей (существительное + прилагательное  либо глагол + существительное).

Некоторая часть украинских фамилий была образована соединением двух частей. Это могла быть связка: прилагательное и существительное, например, украинские фамилии: Белоштан, Красношапка, Синебрюх, Рябоконь, Кривонос и др. Либо использовалось сочетание глагол и существительное: Подопригора, Непийвода, Забейворота и другие.

Таким образом, украинские фамилии имеют как общие, так и отличительные черты по сравнению с фамилиями других народов. Общую же информацию о происхождении фамилий можно узнать в разделе история фамилии бесплатно, размещённом на нашем сайте. Тайны же фамилий раскроет для Вас раздел фамилии и их значения, посвящённый толкованию фамилий.

 

 

Белорусские фамилии

Латинское слово «фамилия», означает семья. Первые фамилии появились как семейные прозвища в Италии в X - XI веках, в Белоруссии же фамилии появились лишь в XIX столетии.

Белорусские фамилии изначально образовывались как ответ на вопрос – «какой»? Если в деревне жило 5 Иванов, что бы их различать при разговоре использовали прозвища, например Иван Корсак. Со временем этим прозвищем стали называть не только одного конкретного человека, а весь его род.

Так начали появляться белорусские фамилии с суффиксом «ич». Те, кто был из рода Боб, стали именоваться Бобичы, из рода Ярем – Яремичы, из рода Смол – Смоличы и т. д.

Фамилии с суффиксом «вич», менее древние, они означают не только родство, но и принадлежность к одному роду. Так из Смол образовалась белорусская фамилия – Смолевич, Бабр – Бабрович.

Фамилии Демидович, Петрович - указывают, что основатели этих родов были христиане. Основатели таких фамилий как Ахматович – были мусульмани. Фамилия Родкевич, также мусульманская, но её белорусский корень и окончание показывают, что основателями родов были – белорусы, принявшие ислам.

Белорусские фамилии с суффиксами «ский», «цкий», возникли от названия местности и названий родовых усадеб.

Так, владелец усадьбой Острог – именовался Острожский, Мир – Мирский, Огинты – Огинский, Цяпина – Цяпинский.

Если фамилии с суффиксами «ич», «вич» - означали род, то фамилии с суффиксами «онок», «ёнок» (Артямёнок, Лазичонок, Юлючонок), «чик», «ик» (Иванчик, Алексейчик, Мирончик), «ук», «юк» (Василюк, Михалюк) – обозначают сына (сына Млынара, сына Авгини), а суффикс «еня» - (Васеленя) означают дитя (дитя Василя). Это характерные простонародные белорусские фамилии.

Далее идут такие белорусские фамилии произошедшие от:

Различных предметов – Книга, Зуб, Шыла, Сак.

Растений - Бурак, Капуста, Цыбуля, Груша.

Птиц - Синица, Сорока, Кажан, Шпак, Голуб, Чыж, Верабей.

Животных - Бобр, Заяц, Лис, Мядзьведзь, Корсак.

Имена людей - Барыс, Мицька, Сяргей.

Названия дня недели или месяца - Серада. Листапад, Вечар.

Праздники - Купала, Каляда, Вяликдзень.

Суффиксы «ка» и «ька», были в для фамилий, характеризовавшие собой людей. Тот кто ленился носил фамилию – Лянуцька, Пароцька, кто забывается – был Забудзько, кто будил – Будзько, те кто храпел – был Сапоцька, от слова хотеть – была фамилия Хоцька, родить – Родзька.

Белорусские фамилии с суффиксами «ов», «ев», «ин». Из-за того, что белорусские земли долгое время находились под властью России, в фамилиях появились окончания, характерные для Московии. Так белорусы, которые жили на землях, зависимых от Российского государства имели две фамилии. «Звались» они одной фамилией, «писались» - другой. Со временим «правильные» фамилии взяли вверх и так Барысевичи – стали Борисовы, Сапранки – Сапранковы, Трахимовичи – Трохимовы.

Некоторые белорусы и сами, по собственной инициативе брали фамилии «панские», в ту пору это считалось модным. И Сакол – стал Соколов, Салавей – Соловьёв, Груша – Грушо, Шылы – Шылло, Фарботка – Форботко.

Татарские фамилии

Немало интересного можно рассказать об истории зарождения татарских фамилий, их происхождении и значении, а также особенностях написания. Первоначально иметь  фамилию было почетной прерогативой   представителей знати.   Лишь в ХХ веке это право получили все остальные  татарские рода. До этого момента во главу угла татарами ставились родо - племенные отношения. Обычай знать свой род, своих предков по именам до седьмого колена вменялся в священную обязанность и прививался с младых ногтей.

Татары представляют очень большую этническую группу, отличающуюся  богатой и самобытной культурой. Но исторически обусловленная ассимиляция со славянской народностью все же наложила свой отпечаток. Результатом стало формирование  довольно большой части татарских фамилий, образованных при помощи добавления русских окончаний: "-ов", "-ев", "-ин". Например: Баширов, Бусаев, Юнусов, Юлдашев, Шархимуллин, Абайдуллин, Тургенев, Сафин. По статистике,   татарские фамилии, оканчивающиеся на   "-ев", "-ов" втрое превышают   фамилии с окончанием "-ин".

Традиционно татарские фамилии образуются от мужских имен предков по отцовской линии. На базе мужских личных имен сформирована основная масса татарских фамилий. Лишь небольшая часть фамилий  происходит от профессий.  К примеру - Урманчеев (лесник), Аракчеев (торговец водкой) и другие. Такой тип образования фамилий является общим для многих народностей.

Отличительной же национальной особенностью татар является форма  образования татарских имён. Полный  вариант татарского имени, как и у многих других народностей, состоит из   имени, отчества и фамилии, но к отчеству    татар    издревле принято  добавлять приставку по половой принадлежности: "улы" (сын) или "кызы" (дочь).

К особенностям же татарских фамилий можно отнести также обычай их написания. В ходу у татар два варианта написания фамилий: официальный – с окончаниями (Сайфутдинов, Шарифуллин, Саитов и т.п.) и «бытовой», наиболее широко применяемый– без добавления окончания, пишется только имя (вместо фамилии Тукаев пишется Тукай). Этот способ, кстати, характерен  для татарской литературы.

Еврейские фамилии

История  происхождения и образования еврейских фамилий берет свое начало в ХVIII веке… До этого периода  большинство евреев вполне обходилось и  без фамилий.  Но с принятием  на рубеже XVIII-XIX веков и в Европе, и в Российской империи законов, делающих обладание фамилией обязательным, ситуация изменилась. Фамилии либо выбирались самостоятельно, либо назначались «сверху» уполномоченными на это лицами. Результатом явилось чрезвычайное многообразие еврейских фамилий. Попытаемся дать классификацию  основных типов  еврейских фамилий с обязательным приведением примеров, а также объяснить их значение и способы образования.

Самая распространенная группа еврейских фамилий   образована  от титулов,  связанных с  еврейскими сословиями священнослужителей -  Коэн и Леви. Почетный статус коэна и левита неукоснительно передавался по мужской линии. С течением времени титул приобрел почти нарицательное значение, сродни прозвищу, от которого и пустили корни еврейские фамилии Леви и Коэн. А уже от них взяла свое начало целая   когорта других еврейских фамилий. Так,   фамилия Коэн стала базовой для формирования  следующих фамилий: Коган, Каган, Кан, Кон, Каганман, Каганер, Каганович, Коганович, Каганов, Коганов, Каганский, Кац, Каплан и многих других. В основе их  значения лежит титул  Коэн. От фамилии Леви также произошли такие еврейских фамилии, как  Левит, Левита, Левин, Левитин, Левитан, Левинский, Левинсон, Левитанский.   Титул Леви дал им свое значение.

Распространение среди евреев фамилий, происхождение которых берет начало от с титулов  Коэн и Леви, поражает своей масштабностью. Выдержка из данных статистики минувших лет: фамилия Левин являлась самой многочисленной среди евреев Советского Союза, фамилия же Коган занимала второе место по популярности. Необыкновенное распространение получила фамилия Коэн, её носителями является   более 2,5% еврейского населения Израиля. Фамилия Леви  надежно и прочно занимает вторую позицию,  её с гордостью носит  1,5% евреев страны.

Весьма значительная категория  еврейских фамилий    связана  с мужскими личными именами. Как правило,  имя  попросту  использовалось   в качестве фамилии. Примеры:  Соломон, Беньямин, Мозес (вариант имени Моисей). Была и альтернатива: добавление к имени определенных окончаний или суффиксов, например, Абрахамс, Самуэльс, Исраэльс. Образование таких  фамилий, как  Абрамсон, Якобсон, Давидсон, Мендельсон, Гершензон, Аронштам, Мандельштам, Гиршбейн, Фишбей происходило путем добавления к имени следующих частей речи, имеющих свое значение: "-сон/-зон" (значение сын), "-штам" (значение ствол), "-бейн" (значение кость).  Посредством добавления к личному имени   суффиксов "-ович/-евич" сформировались такие фамилии, как   Абрамович, Беркович, Давидович, Гершевич. Реже  добавлялись "-ский" или "-чик", например, Якубовский или Рубинчик. Все вышеперечисленные еврейские фамилии    объединяет в одну родственную группу то,  что они образованы от мужских имен и имеют соответствующее значение.

Широко  распространены также еврейские фамилии,  берущие  свое начало от женских личных имен. Это связано со значительной социальной и экономической ролью, которую играли женщины   в еврейском обществе  уже в  XVIII-XIX веке.   Не стоит забывать также, что у иудеев родство ведется по материнской линии. Механизм образования таких фамилий прост: путем  добавления к имени  суффикса либо окончания. Примеры: производным имени Сара стала фамилия Соринсон,  от имени Годл произошла фамилия Годельсон, от имени Ривка – фамилия Ривкин ,  имя Рива породило фамилию Ривман  ,  имя Цива дало жизнь фамилии Цивьян, от имени Бейла произошла фамилия Бейлис.

Одним из способов образования еврейских фамилий служит отражение черт  внешности или свойств  характера. Примерами   могут послужить фамилии Шварцман ("черный" на идиш), Файн ("красивый" на идиш), Штаркман ("сильный" на идиш). Встречались даже такие фамилии,  как Горбонос, Мудрик, Беленький, Здоровяк и т.д.

Самую большую часть среди всех еврейских фамилий   составляют образованные от профессии. Например, Шнейдеров   (портной),  Шустер (сапожник),  Крамер   (лавочник), Гендлер (торговец).   Подавляющая же  часть  данного  типа еврейских фамилий представлена  фамилиями, связанными с религиозной деятельностью. Еврейские фамилии: Рабин, Раби, Рабинович, Рабинер, Рабинзон  берут своё начало от раввина.

Фамилия Меламед переводится как наставник по   религиозным дисциплинам. Еврейская фамилия Шульман означает  служку в сенагоге. Фамилия Сойфер появилась благодаря писцу священных текстов. Кантор, Канторович -  благодаря человеку, ведущему богослужение в сенагоге.

Довольно – таки  часто встречаются еврейские фамилии, образованные от географических названий. Случается, что фамилии созвучны  названиям городов. Или же образуются благодаря добавлению суффиксов. Приведем несколько примеров: Розенталь, Рубинштейн, Бирнбаум. Любопытно, что этот  способ образования фамилий характерен и для европейских евреев, и для тех, что проживают в Российской империи. К примеру,еврейская фамилия Падва появилась благодаря итальянскому городу Падуя. Фамилии Лемберг, Львов, Ласкер, Гомельский, Теплицкий, Свердлов, Лиознов, Клебанов, Волынский, Подольский и т.д. обязаны своим происхождением соответствующим точкам на карте.

Особо стоит отметить такие распространенные   еврейские фамилии, как Гольдман, Гольденберг, Розенштейн, Розенбаум, Розенблюм, Розенфельд, Гликштейн, Гликман, Гликберг и т.д. Этот тип фамилий  образуется слиянием двух корней: в начале слова - "гольд" - золото, "розе" - роза, "глик" - счастье и т.п.  В конце слова обычно используются корни:  "штейн" - камень, "берг" - гора, "фельд" - поле, "блюм" - цветок, "баум" - дерево. Такие фамилии называются искусственными. Сформировался этот тип фамилий в период массового присвоения фамилий евреям по всему свету, поэтому перечень фамилий такого плана широк и многообразен.

Итак, мы изучили    типы, происхождение и значение  еврейских фамилий. В качестве дополнительного бонуса мы бесплатно подготовили для Вас сведения  о  рассмотрении всеобщей  истории  зарождения и образования фамилий, а также увлекательный экскурс в тайны  и   значения  фамилий.

 

Польские фамилии

Зарождение фамилий у поляков историки относят к XV веку. Как и у большинства славянских и европейских народов первые польские фамилии появились у дворянства (именуемого в Польше тогда шляхтой). Однако, в отличии от россиян и западных европейцев, поляки немного видоизменили структуру своей шляхты, она немного отличалась от дворянской.

Все шляхтичи считали между собой друг друга равными, отличаясь при этом величиной зажиточности. На те времена, в польском государстве не было своего войска, поэтому, чтоб защитить нажитое, зажиточные слои населения формировали свое народное ополчение. Такие военные подразделения возглавляли шляхтичи. А на появление и дальнейшее распространение фамилий такие особенности польского народа наложили свой отпечаток. Все ячейки польского войска формировалась по территориальному признаку, ведь каждую из них возглавлял представитель дворянства, владеющий определенным участком земли. Поэтому польские фамилии состояли обычно из двух частей: первая состояла из названия военного клана, вторая из названия местности, где располагались владения шляхтича возглавлявшего его. Сначала вторая часть писалась отдельно, например: Якуб Осмоловский герба Бонч, а позже её стали писать через дефис, иногда меняя местами, например Якуб Бонч-Осмоловский или одну из частей вовсе отбрасывали.

Структуру полного имени дворянства можно представить в таком виде: имя – личная фамилия дворянина – название военного клана, герба или местности, где он располагался.

В XVII веке вплоть до XIX – фамилии в Польском Княжестве постепенно распространились сначала на городское население, а затем и на сельское. Однако у простого польского народа образование фамилий мало отличалось от образования фамилий такого же простого но русского народа. Пролюдин, где бы он ни был, но «дышал» он одним и тем же. Обычно такие люди брали себе фамилии исходя из прозвищ или названия ремесла, коим занимался данный владелец фамилии. Примеры таких фамилий: Глинка, Ковальчик, Раковский, Жуковский.

После периода возникновения фамилий простолюдинов ещё был один период, который длился до ХХ века, когда к существующим фамилиям их владельцы добавляли прозвища или псевдонимы. Так появился ещё ряд фамилий, которые писались через дефис, например: Бой-Коморовский, Новак-Смиглы, Рыдз-Езёраньский, Бур-Желеньский.

Традиционно с тех времен до современности польские фамилии передаются по мужской линии. Так девушка, выходя замуж, изменяла свою фамилию на фамилию мужа. Такую же фамилию будут носить их дети, рожденные в браке. Но законодательно предусмотрено, что женщина может оставить прежнюю фамилию или взять двойную: своя и через дефис фамилия мужа. Таким образом, сейчас начали появляться уже двойные фамилии.

Польские фамилии склоняются по роду: мужскому и женскому. Чтоб поменять мужскую фамилию на женскую, необходимо изменить суффикс, окончание или одновременно то и другое. Чаще всего встречаются фамилии мужские фамилии с окончанием "-ski" (читается как "-ский"), "-cki" ("-цкий"), "-dzki" ("-дский"), а в женском: "-ska" ("-ская"), "-cka" ("-цкая"), "-dzka" ("-дская"). Например: Замойский, Замойская. Однако есть фамилии с мужскими окончаниями "-ы", "-и"  и женскими "-а", "-я", например: Брыльски или Смигла. Есть так же несклоняемые на женский и мужской род польские фамилии, например: Новак, Мазур, Ковальчик, Сенкевич и тому подобные.

Ниже приведены польские фамилии, которые чаще всего встречаются среди поляков. Итак, 10 самых распространенных польских фамилий.

Польская фамилия Новак - её носят почти 200 тысяч человек.

Польская фамилия Ковальский - её численность достигает 135 тысяч человек.

Польскую фамилию Вишневский имеет более 100 тысяч человек.

Польская фамилия Вуйцик принадлежит чуть менее, чем 100 тысячам людей.

Польская фамилия Ковальчук - её численность более 95 тысяч.

Польскую фамилию Каминьский носят более 90 тысяч человек.

Польская фамилия Левандовский принадлежит 90 тысячам поляков.

Польскую фамилию Зеленский имеют чуть менее 90 тысяч человек.

Польская фамилия Шиманский насчитывает более 85 тысяч её обладателей.

Польская фамилия Возняк замыкает десятку самых распространенных польских фамилий.

В заключение можно добавить, что происхождение польских фамилий похоже на происхождение русских фамилии. В истории зарождения и их значениях много общего.

Грузинские фамилии

Среди всех прочих, грузинские фамилии распознаются достаточно легко. Они имеют характерную структуру и их несложно опознать по окончанию. Фамилии грузин складываются из двух частей: окончания и корня. Если немного ориентироваться в этом, то можно в большей половине случаев сказать из какого региона Грузии происходит данный род. Всего насчитывается 13 видов окончаний грузинских фамилий.

Общее описание грузинских фамилий и возможные варианты

Самыми распространенными окончаниями считаются «-швили» и «-дзе».  «-дзе» можно встретить практически на всей территории Грузии, особенно в Аджарии, Гурии и Имерети, реже в восточной части. А вот «-швили», наоборот встречается преимущественно в восточной части Грузии: в Кахетии и Картли. На русский язык это можно перевести как «сын» или «рожденный» соответственно. В настоящее время принято считать, что «дзе» - это окончание у наиболее старейших родословных, а «швили»- более современных. По неофициальной статистике людей с такими фамилиями насчитывается около трех  миллионов человек.

Некоторая часть грузинских фамилий берет свое начало от имен, которые новорожденный получает при крещении. Например: Матиашвили, Давиташвили, Николадзе, Георгадзе, Тамаридзе и многие другие. Другая часть фамилий происходит от мусульманских или персидских слов. Спорный момент возникает при изучении корней фамилии  Джапаридзе. Возможно, она происходит от мусульманского имени Джафар, а возможно от персидского наименования профессии-  почтальон- dzapar. Помимо этих двух основных типов грузинских фамилий особую группу представляют фамилии, оканчивающиеся на «-ели», «-ити», «-ети», «-ати».  Для примера можно привести небезызвестных мира сего: Церетели, Руставели, и просто распространенные грузинские фамилии: Дзимити, Хварбети, Чинати.

Следующую группу грузинских фамилий представляют фамилии с окончанием на «-ани»: Чиковани, Ахвеледиани, Дадиани. Эти родословные берут свое начало от правителей Мегрелии. Менее распространенные, но все же существующие фамилии этой группы, имеют окончания «-ури», «-ули», «-ава», «-уа», «-ая» и «-ия». Представителей этой группы «звездных» фамилий еще больше: Данелия, Берия, Окуджава.

Осетинские и абхазские группы и русскоязычная среда

В 90-х годах прошлого века часть осетин, находившихся на территории Грузии, была вынуждена изменить свои фамилии на грузинский манер. В отдаленных селах и поселениях, не особо грамотные чиновники не знали, как корректно записать осетинские фамилии, поэтому писали их на грузинский лад. А были и такие желающие среди осетин, которые желали затеряться среди местного населения, и изменяли свои фамилии           на более благозвучные для грузин. Так появились новые грузинские фамилии, с некоторым акцентом: Марджанов, Церетелев, Цицианов, Цицианов. Изменения происходили колоссальные. Например, Дриаевы, были зарегистрированы, как Меладзе. По- грузински «мела»  означает лиса, на русском языке это была бы фамилия Лисицин.

Население Абхазии, а кровных абхазцев из них всего около 15 %, носят фамилии с окончанием на «-ба»: Эшба, Лакоба, Агжба. Эти фамилии относятся к северо- кавказской мегрельской группе.

Попадая в русскоязычную среду грузинские фамилии, как правило,  не подвергаются искажению даже, несмотря на сложное сочетание звуков и существенную длину. Но влияние русского языка в некоторых случаях все-таки есть: Сумбатов произошел от Сумбаташвили, Багратион – от Багратиони, Орбели- от Орбелиани, Баратов – от Бараташвили, Цицианов- от Цицишвили, Церетелев- от небезызвестного Церетели.

Казахские фамилии

В древние времена казахи имели только имя. По прошествии определённого времени к этому имени добавляли какое-либо слово, определяющее суть этого человека, или его социальный статус на каком-то этапе жизни. Например, Батыхай был воином-батыром, значит именовался – Батыхай-батыр, или же увечный безрукий Чотар, становился Чотар- шолак ( в переводе шолак означает безрукий). В результате такого добавления человек как бы получал полное имя.

После присоединения к Российской империи, казахам начали придумывать фамилии. При зачислении казаха в какое-либо учебное заведение это являлось обязательной процедурой. Фамилии, не мудрствуя лукаво, как правило давались по имени прямого предка – отца, деда, прадеда. Причём уже тогда проводилась планомерная политика – не допустить в фамилии прямого указания на знатность рода. Например, прямой потомок Чингизхана – Чокан, получил фамилию не Чингизов, а Валиханов, по имени своего деда – Валихана. При этом его отчество было определено, как Чингизович. Здесь, кстати, возникают интересные ассоциации параллели со знаменитой фамилией Рюриковичи, которая возникла, основываясь на имени родоначальника династии – Рюрика.

В настоящее время имеется два варианта присвоения ребёнку фамилии. В первом варианте ребёнку присваивается фамилия его отца. Во втором варианте ребёнку присваивается фамилия, являющаяся производной от имени его деда по отцовской линии. Скажем, у Бахыта Аслановича Мустафина родился сын, при рождении получивший имя Доскен. Он может быть назван Доскен Бахытович Мустафин, а также Доскен Бахытович Асланов, в зависимости от того, как решит семейный совет. На казахском языке это имя будет звучать как: Доскен Бахытулы Мустафин, или же Доскен Бахытулы Аслан. Также в настоящее время заметно обозначилась тенденция на замену окончаний фамилий – ов и – ев на «теги», что в буквальном переводе с казахского означает – из рода.

Особое значение придавалось родовому имени – Ру-Ел. После революции родовые имена были отменены и соответственно заменены фамилиями. Само понятие родового имени складывалось из Ру-(род) и Ел-(народ). Но и тут имеются исключения, так, например потомки Чингизхана-чингизиды именуются – торе (властитель), а потомки арабов из Средней Азии величаются – кожайын (хозяин). В русский язык это слово перекочевало из тюркского. В наши дни родовые имена у казахов имеют неофициальное хождение, но известны они, как правило, только самым близким людям.

Слово Ел – народ, является обозначением народа, который существовал в действительности и в своё время официально входил в состав Казахского Ханства. При этом о нём обязательно должно быть упомянуто в хрониках, как об отдельном народе. Так, например, как упоминается о найманах, кипчаках, уйсуни. Слово Ел/Ру (народ) ни в коем случае нельзя путать со словом – халык (народ, население страны, жители страны), а также со словом – улт (нация). Каждый конкретный Ел/Ру вполне может входить в состав различных тюркских народов. Единое происхождение монгольских и тюркских народов от одних и тех же племён объясняет и тот факт, что некоторые Ел/Ру входят в составы монголов.

Слово Ру – обозначает род или клан, входящий в состав конкретного Ела. Если в разговоре родовое имя именуется кратко, то в этом случае Ру не озвучивается и называется только Ел. Если же родовое имя должно прозвучать полностью, то в этом случае Ру называется первым, так например: Сары Yйсiн, Шекты Алимулы или Кара Кыпчак.

Несколько примеров того, как звучат имена в русской интерпретации:

Карасай – великан очень большой силы.

Кемел – зрелый, совершенный

Жолан – удачливый

Бекзат – потомок аристократа

Ахат - единственный

 

 

Армянские фамилии.

Армяне являются одним из древнейших народов мира, который начал формироваться как нация уже в середине II тысячелетия до нашей эры. Древнейшим костяком Армении считается население северо – восточной территории Малой Азии. В хеттских летописях XVI – XV вв. до н.э. эта страна называлась Арматана, гораздо более позже – Хайаса. Армянские фамилии по времени происхождения считаются одними из древнейших в мире.

В переводе на армянский язык слово фамилия звучит как «азганун», что буквально означает – имя рода. Благодаря тому, что первоначально люди жили малочисленными группами, родовых наименований не было, поскольку все прекрасно знали друг-друга. В том случае, если в одном селении проживали несколько Аветисов или Мартиков, то определялись они таким образом – Аветис, внук Арама, или Аветис, внук Размика. Практиковался также вариант наименования по какой-либо характерной особенности, например, безрукий Гарник или хромая Арпи.

С возникновением больших поселений и городов возникла необходимость введения фамилий, потому, что прозвища или имени уже было недостаточно. Вначале для этого стали использовать указание того места, откуда родом данный человек, например: Анания Ширакаци, Григор Татеваци и т.д. В некоторых случаях к имени человека добавлялось название его основной деятельности:  Амаяк Нахаш, Арам Цахкарар, Давид Магистрос и др. Уже в средневековье знатные семейства имели свои фамилии, Аматуни, Мамиконяны, Арцруни, Рштуни. При упоминании именитого рода, к их фамилиям добавлялось слово «азг» - род, или «тун» - дом. Звучало это как – «Род Аматуни», «Род Мамиконянов», или «Дом Арцруни».

По прошествии определённого времени простые люди тоже стали называться по фамилии. Очень много фамилий образовалось в результате того, что какой – то представитель данного рода, или же несколько его поколений так прославились своим мастерством в каком- либо ремесле, что последующие поколения стали нарекаться фамилиями, отображающими их профессию.

Вот несколько примеров образования фамилии по профессии:

Значение армянской фамилии Воскерчян – (ювелир)

Значение армянской фамилии Хацтухян – (пекарь)

Значение армянской фамилии Карташян – (каменщик)

В некоторых случаях в фамилии трансформировались и прозвища людей:

Значение армянской фамилии Карчикян – (карлик)

Значение армянской фамилии Чахатян – (лисий)

Но, основное образование фамилий у армян стало происходить, как производное от имени авторитетного предка рода. К этому имени стали прибавлять приставку или суффикс, который выражал принадлежность или родственную связь – «Ян», «Янц», «Енц», «Унц», «Онц», «Уни». Наиболее распространены фамилии, оканчивающиеся на «Ян» (Ованесян, Арамян, Мартиросян) и т.д. Приставка «Ян» образовалась от «Янц», или «Енц» - (Арамян, Арамянц, Араменц), что означает – относящийся к роду Арама.

Суффикс «Уни» в сочетании с фамилией был присущ нахарарским родам (Аматуни, Рштуни, Багратуни) и являлся особенностью принадлежности к знатному роду.

А, например, в Зангезуре широко распространены фамилии с суффиксами «Енц», «Унц», «Онц» и тоже символизируют собой принадлежность к роду. Например, Адонц, Бакунц, Мамунц, Калваренц.

Интересно то, что большинство армянских имён тоже имеют переводы, поскольку происходили от имён нарицательных. Детей нарекали именами, имеющими смысл – они могли соответствовать внешним качествам человека, или выражать желание видеть человека в будущем наделённым какими-либо качествами.

Вот несколько примеров мужских и женских имён, призванных характеризовать их обладателя:

Значение имени Рачия – огненные глаза

Значение имени Мартик – воин

Значение имени Аргам – достойный

Значение имени Азат – свободный

Значение имени Назан – нежная,грациозная.

Значение имени Амест - скромная

Значение имени Арутюн - воскресение

Значение имени Макруи - чистенькая

Значение имени Жирайр - бойкий

Значение имени Гехецкуи - красавица